¡Hola, Rosie!

• Español latinoamericano
• Español europeo

"Ella es Rosie. La más querida, encantadora, y peligrosa Señora de este lado del Pentagrama."

―Alastor, presentando a Rosie a Charlie

"Esta es Rosie. La Suprema más encantadora, simpática, y peligrosa de este lado del Pentagrama."

―Alastor, presentando a Rosie a Charlie

¡Hola, Rosie!
Serie	Hazbin Hotel
Temporada	1
Episodio	7
Estreno	2 de febrero de 2024
Libreto	Ariel Ladensohn
Dirección	Vivienne Medrano
Cronología de episodios
Anterior	"Welcome to Heaven"
Siguiente	"The Show Must Go On"

¡Hola, Rosie! ("Hello Rosie!" en la versión original) es el séptimo episodio de la primera temporada de Hazbin Hotel y el séptimo episodio en general. Se estrenó el 2 de febrero de 2024, en Prime Video.

Sinopsis

Luego de revelar secretos y con el Hotel en la mira, Charlie y Vaggie deben hacer lo que sea necesario para proteger su hogar de la destrucción.

Información

Después de que Charlie y Vaggie son expulsadas del cielo, y esta última les revela a los residentes del hotel que ella era un ángel. Los residentes comienzan a hacer preguntas, como dónde están sus alas, antes de que Husk pregunte cómo es que "cada vez que Charlie habla con el Cielo, acaban más metidos en la mierda". Vaggie luego dice que está segura de que Charlie está ideando un plan para todo esto. Esto hace que Alastor vaya a la habitación de Charlie a través de sus sombras, y la encuentra envuelta en su cama llorando mientras Razzle y Dazzle la consuelan. Alastor comenta cómo Charlie se ve terrible, y Charlie le dice que se vaya y que no necesita escuchar su sádico sentido del humor. Alastor aparece junto a ella en la cama y la asusta hasta el punto de caerse, y le dice que sus amigos están esperandola para que les cuente su próximo plan. Charlie pregunta cómo puede enfrentarlos después de lo que hizo y siente que puede ser tan mala como uno de los Overlords más crueles del Infierno. Alastor responde que nunca esperó tal muestra de autodesprecio por parte de ella, y Charlie responde que todo lo que él hace es quedarse sonriendo mientras los ve esforzarse y fracasar. El Demonio de la Radio luego le dice que una sonrisa es una herramienta valiosa, por cómo inspira a tus amigos, mantiene a tus enemigos confusos y asegura que, pase lo que pase, tú eres el que tiene el control. Pero Charlie responde que ella no tiene el control, porque el Cielo se niega a escuchar, y Adán va a llegar con un ejército invencible, y ella es incapaz de detenerlo.

Alastor, viendo la oportunidad, le dice a Charlie que él "sabe algo que ella no", y que los Ángeles no son tan fuertes como parecen. Luego le ofrece hacer un trato y Charlie le pregunta si quiere su alma, lo que él niega rápidamente, afirmando que solo quiere un favor, uno cuando él quiera y sin que Charlie dañe a nadie. Razzle y Dazzle comienzan a gruñirle, pero Charlie los ahuyenta y acepta el trato. Se dan la mano y una luz verde brilla, haciendo que ruinas, grietas y almas aparezcan por toda la habitación. Los residentes ven las luces verdes y Vaggie corre a la habitación, justo a tiempo para ver a la Princesa del Infierno y al Demonio de la Radio soltarse las manos, y este último dice que llega justo a tiempo. Vaggie casi ataca a Alastor, pero Charlie la detiene y le confirma que hizo un trato con él. Él le asegura a Vaggie que Charlie todavía es dueña de su alma. Charlie, todavía resentida porque Vaggie nunca le contó sobre su pasado, le ordena a Vaggie que vaya a buscar a Carmilla para convencerla de que los ayude, ya que ella sabe cómo derrotar a los ángeles. Mientras Charlie y Alastor van a buscar a su ejército, Vaggie les dice a los demás que pueden irse y encontrar un lugar seguro si lo desean.

Mientras tanto, Charlie y Alastor se dirigen a Barrio Caníbal, lo que, según Charlie, es sorprendentemente agradable. Conocen a la Overlord que dirige la ciudad, Rosie, quien se muestra como una especie de consejera de su pueblo. Ella ve a Alastor y los dos se tratan como viejos amigos y dice que estos salones han perdido su chispa sin su presencia. Luego ve a Charlie y dice que es demasiado joven para Alastor, pero que solo estaba bromeando y afirmando que sabe que él es un "as en la manga", lo que lo deja confundido. Rosie luego pregunta qué los trae aquí, y Alastor le dice que necesitan la ayuda de su gente para defenderse de la Exterminación y les promete que podrán comer hasta saciarse. Rosie decide ayudarla y la lleva a la plaza central de la ciudad, aunque advierte que será necesario convencer a los residentes. Ella le dice a Charlie que para convencerlos, tendrá que convencerlos a todos, y señala que hay una mujer llamada Susan, lo que disgusta a Alastor con la mera mención de su nombre. Charlie intenta convencerlos, pero Susan finalmente la estresa demasiado como para continuar. Luego, Rosie procede a llevarla a un lado para hablar con ella.

Mientras tanto, Vaggie está afuera de la residencia de Carmilla Carmine, exigiendo que la dejen entrar. Después de amenazar con revelar el secreto de lo que hizo el día de la Exterminación, las puertas se abren y dejan entrar a Vaggie. Entra en una habitación con un balcón interior que rodea todo el perímetro, donde Carmilla la está esperando. Le da a Vaggie dos minutos para explicarse y hacer preguntas, que Vaggie aprovecha para pedirle ayuda. Ella se niega y explica que la razón por la que no reveló la debilidad de los Ángeles fue para evitar el mismo problema que sufren ahora. Pasan los minutos y Carmilla ataca, señalando la técnica de lucha contundente de Vaggie, dejándose abierta al ataque como sus hermanas. Vaggie se sorprende de que Carmilla haya podido descubrir que era un ángel, y la Overlord dice que "tiene una x gigante sobre el ojo y empuña una lanza angelical. No es ciencia espacial". Luego comienza a enseñarle a Vaggie los puntos débiles de los ángeles y, a través de una canción, cómo ella solo lo logrará si lo hace por amor. En el transcurso de esta canción, Carmilla entrena a Vaggie y ella recupera sus alas.

Rosie lleva a Charlie a una sala y le dice que sabe que está pensando en otras cosas. Charlie le cuenta a Rosie que Vaggie nunca le dijo que ella era una ángel a pesar de que compartían todo juntas. Rosie comenta que eso un gran secreto, pero luego le explica que las personas tienden a ocultar cosas de las que no están orgullosas, especialmente si eso lastima a las personas que aman. Luego, Rosie dice que las palabras son fáciles pero las acciones dicen la verdad, y le pregunta a Charlie qué le han dicho las acciones de Vaggie, y Charlie responde que ella apoya sus sueños y hará todo lo posible para hacerlos realidad. Sintiéndose mejor, Charlie vuelve a la plaza, un poco nerviosa, pero después de que Alastor le da su micrófono, comienza a cantar "Ready For This". Ella une a la ciudad, sin embargo, es la promesa de que podran comer carne angelical lo que los convence por completo. Rosie y Alastor se unen a la canción y hablan de cómo Charlie es tan poderosa como su padre y de cómo Alastor podría influir en ese poder. La canción termina con Charlie realmente esperando estar lista para esto.

Poco después, Charlie, Alastor y el ejército de caníbales se encuentran con Vaggie y algunos de los empleados de Carmilla que llevan cajas con armas angelicales. Charlie perdona a Vaggie por guardar el secreto y le da un recuerdo de Barrio Caníbal, lo que derrite el corazón de Vaggie y la abraza. Entran al hotel y se sorprenden al ver a los residentes fortificando el lugar para el ataque que se avecina.

Apariciones

Personajes

• Empleados del Hazbin Hotel
  • Charlie Morningstar
  • Vaggie
  • Alastor
  • Husk
  • Niffty
  • Razzle y Dazzle
  • KeeKee (cameo)
• Clientes del Hazbin Hotel
  • Angel Dust
  • Sir Pentious
  • Egg Boiz
• Overlords
  • Rosie
  • Carmilla Carmine
• Residentes de Barrio Caníbal (cameo)
  • Susan (debut)
• Odette (cameo sin diálogo)
• Clara (cameo sin diálogo)
• Lucifer Morningstar (mencionado)
• Ángeles (mencionados)
  • Exorcistas
    • Adán

Ubicaciones

• Infierno
  • Circulo del Orgullo
    • Ciudad Pentagrama
      • Hazbin Hotel
      • Residencia Carmine
      • Barrio Caníbal
        • Rosie's Emporium

Música

Canciones

• "Out For Love"
• "Ready For This"

Curiosidades

• A partir de este episodio, a Vaggie vuelve a tener sus alas y los residentes del hotel ahora saben que ella es un ángel.
  • Esto también implica que los ángeles pueden tener la capacidad de regenerar sus alas.
  • Carmilla Carmine revela que ya sabía que Vaggie era una exorcista, basándose en la x en su ojo y su lanza angelical.
    • También revela que los ángeles también pueden morir con sus propias armas angelicales.
• Rosie se burla de que Charlie era la novia de Alastor antes de decir que es un "ace in the hole" ("un as en la manga"), lo que hace referencia a que, a pesar de que Alastor es asexual y arromántico, no está al tanto de las etiquetas modernas.
• Cuando Rosie lo agarra por primera vez, Alastor bala como un cervatillo, lo cual es un signo de felicidad para los ciervos.
• Charlie y Alastor hacen un trato, en el que Charlie obtiene información sobre los exorcistas a cambio de un favor para Alastor en el momento que él elija y que no haga daño a nadie.
• Charlie reveló cuando hablaba con Alastor que ella y Vaggie son pareja desde hace tres años.
• Se revela que Rosie es la líder de la gente de Barrio Caníbal y que los ciudadanos solo harán algo si todos están de acuerdo.

Vídeos

Charlie and Alastor Make a Deal - Hazbin Hotel - Prime Video

Hazbin Hotel- Charlie Rants To Alastor - Prime Video

🤝 El TRATO de CHARLIE y ALASTOR 😈 - Hazbin Hotel