- "¿Cómo es posible que él tenga fe en mí, pero mi propio padre no?"
- ―Charlie Morningstar, a Lucifer
- "¿Cómo puede él tener fe en mí, pero mi padre no?"
- ―Charlie Morningstar, a Lucifer
Dad Beat Dad, traducido como "Papá vence a papá" en Hispanoamérica y "Padre contra padre" en España, es el quinto episodio de la primera temporada de Hazbin Hotel y el quinto episodio en general. Se estrenó el 26 de enero de 2024 en Prime Video.[1]
Sinopsis[]
Charlie tiene dificultades para pedirle ayuda a su padre, Lucifer. Mientras tanto, una llegada inesperada sacude todo en el hotel.
Información[]
El episodio comienza cuando Vaggie se despierta una mañana y se da cuenta de que Charlie no está con ella en la cama. Llega al vestíbulo donde Angel Dust, Husk y Niffty observan a Charlie hacer planes de forma paranoica y preguntándose cómo su plan de redención en el hotel no está funcionando incluso después de cinco meses de arduo trabajo tratando de conseguir más demonios para el hotel. Con todos sus planes fracasando y acercándose la fecha límite para la Exterminación, Vaggie le dice a Charlie lo único que puede hacer: llamar a su padre, Lucifer Morningstar. Charlie se niega, porque fue él quien permitió que el exterminio sucediera a los pecadores. Entonces, Charlie se da cuenta de que Lucifer puede concertar una reunión con la máxima autoridad del Cielo, más alta que Adán, porque, en palabras de Charlie, "es un pendejo/capullazo". Al principio, Charlie parece entusiasmada con la llamada, pero duda porque después de que él y su madre, Lilith, se separaron, los dos se distanciaron.
La escena cambia a la mansión de Lucifer, donde se muestra que es un hombre torpe que afronta su aislamiento fabricando y acumulando toneladas de patitos de goma y pasando años en su casa con el mínimo contacto. Debido a esto, está deprimido, lo que lo separa aún más de Charlie. Sin embargo, Lucifer recibe la llamada de Charlie y responde con entusiasmo. Charlie le pregunta a Lucifer si puede ayudarla a ponerse en contacto con el Cielo para concertar una reunión con la autoridad superior, pero Lucifer se niega a hacerlo. Sin embargo, una vez que Charlie lo invita al hotel para que pueda ver el trabajo que está haciendo, Lucifer se emociona y le dice que estará allí en una hora.
Charlie y los ocupantes del hotel trabajan para preparar el lugar para su visita. Alastor llega más tarde, notando la decoración del vestíbulo. Una vez que todo está listo, Lucifer, que estaba justo afuera de la puerta cuando la abrieron, llega y abraza a Charlie. Alastor parece molesto al ver a Lucifer y Charlie interactuar. Charlie presenta a su padre a todos, y Alastor inmediatamente insulta a Lucifer. Lucifer también comienza responderle de la misma forma, lo que lleva a Alastor a maldecirlo. En el momento acalorado, Lucifer empieza a cantar "Hell's Greatest Dad", donde intenta demonstrar que es una mejor figura paterna, pero Alastor se une, burlándose de él afirmando que siempre estuvo ahí para Charlie cuando necesitaba que alguien arreglara el hotel y que él la ve como a una hija. Justo antes de que la pelea se intensificara, Mimzy, una vieja amiga de Alastor, llega inesperadamente al hotel. Lucifer le pide a Charlie que le muestre los alrededores, y Alastor se une porque él y Charlie comenzaron el hotel juntos.
Mientras Charlie, Vaggie, Lucifer y Alastor recorren el hotel, Mimzy toma una copa con los demás ocupantes y les cuenta la historia de Alastor. Cuando apareció por primera vez en el infierno, comenzó devorando poderosos Overlords, y se hizo conocido como el Demonio de la Radio/Demonio Radiofónico, al transmitir los gritos de todas sus víctimas a través de la radio. Ella afirma que a pesar de esto, él es un amor y que Alastor no ha hecho eso en años.
Mientras tanto, Husk llama a Alastor para hablar en privado. Como ha estado con Alastor durante tanto tiempo, Husk es consciente de que cada vez que Mimzy acude a él, necesita algo de él, y eso suele causar problemas. Alastor descarta esto y le dice a Husk que no se preocupe por nada ya que él se encargará de ello. Husk discute con él brevemente, mencionando que Alastor también "lleva correa". Esto enfurece enormemente a Alastor, quien recurre a amenazar a Husk, alegando que si alguna vez vuelve a mencionar eso, destrozará su alma y transmitirá sus gritos por radio, lo que aterroriza a Husk.
Después de la visita, Lucifer todavía no está dispuesto a concertar una reunión con el Cielo, creyendo que Charlie se sentirá decepcionada como él. En ese momento, un grupo de mafiosos que vienen a por Mimzy atacan el hotel. Mimzy reveló que les pidió prestados $50,000 dólares, no les devolvió el dinero, luego les robó un coche y lo estrelló contra la novia de uno de los mafiosos. La mafia los ataca con una catapulta y dispara una andanada de bolas de fuego contra el hotel. Mientras los huéspedes y trabajadores entran en pánico, aparece Alastor y se enfrenta a la mafia transformándose en su gigantesca forma de demonio antes de salir del hotel para atacar y devorar a cada uno de ellos. Mientras Alastor se encarga de la mafia, Lucifer señala que no vale la pena salvar a los pecadores porque siempre traen violencia y caos. Enfurecida, Charlie discute con su padre, alegando que a pesar de la naturaleza sádica y monstruosa de Alastor, él todavía defiende el hotel porque tiene fe en sus planes, y pregunta por qué su padre no lo hace.
Después de que Alastor devora al último mafioso, vuelve a su forma original. Mimzy agradece a Alastor por ayudarla una vez más, pero Alastor le dice a Mimzy que se vaya porque ella puso en peligro el hotel y esperaba que él limpiara su desorden, a lo que Mimzy decide marcharse furiosa.
Charlie le ruega a Lucifer que la ayude, pero él se niega y enfatiza que el Cielo nunca escucha, y, como no lo escucharon a él, nunca la escucharán a ella, expresando sus sentimientos a través de una canción, "More Than Anything". Charlie se une y le dice a su padre que ella todavía intentará salvar a su gente sin importar lo que suceda con su plan de redención. Convencido, Lucifer concerta un encuentro con el Cielo antes de desaparecer. Charlie le dice a Vaggie que irán juntas al cielo, lo que preocupa Vaggie.
Apariciones[]
Personajes[]
- Empleados del Hazbin Hotel
- Clientes del Hazbin Hotel
- Angel Dust
- Sir Pentious
- Egg Boiz (cameo)
- Familia Real
- Lucifer Morningstar
- Lilith (cameo sin diálogo; flashback)
- Mimzy (debut oficial)
Ubicaciones[]
- Infierno
- Circulo del Orgullo
- Ciudad Pentagrama
- Mansión de Lucifer
- Circulo del Orgullo
Música[]
Canciones[]
Curiosidades[]
- Se revela que Sir Pentious puede cocinar.
- Se revela que Mimzy y Alastor se conocían cuando eran humanos.
- También, se revela que Mimzy solo visita a Alastor pare pedirle que la saque de sus problemas.
- Este es el primer episodio en el que se muestra la habitación de Charlie y Vaggie.
- Husk menciona que Alastor "también lleva correa", lo que implica que tiene un trato o trabaja para otra persona.
- Se revela que Lucifer desarrolló depresión después de que su esposa lo dejó, además de que su hija apenas lo contacta.
- A pesar de esto, se puede ver que todavía lleva su anillo de bodas puesto.
- Se revela que Lucifer intentó convencer al Cielo de que detuviera el genocidio contra los pecadores antes que Charlie.
- Durante la secuencia de "Hell's Greatest Dad", la escena de Lucifer en su trono es una referencia al arte oficial que la cuenta oficial de Hazbin Hotel publicó para anunciar su diseño para la serie.
- Esta es la primera vez en la serie principal en la que Alastor dice alguna palabra mala, donde le dice "Fuck you" (Jódete(ELA) / Cabrón(EE)) a Lucifer.
- Se puede ver que Mimzy tiene un tatuaje en la espalda con la inicial de Mammón; el mismo logotipo se puede ver en la ropa que usa la audiencia durante el episodio de Helluva Boss, "MAMMON'S MAGNIFICENT MUSICAL MID-SEASON SPECIAL (con Fizzarolli)".
- Uno de los retratos en la mansión de Lucifer revela que Charlie tuvo una fase emo cuando era más joven.[2]
- Los retratos familiares que Lucifer tiene en su mansión fueron dibujados por @LudoDoodle en Twitter.[3]
- En una entrevista con Vivziepop, se revela que Alastor en realidad no ve a Charlie como una hija y solo insistió en eso para molestar a Lucifer.[4]
- El tono de llamada de Lucifer es "Entry of the Gladiators", una canción que se escucha a menudo y se asocia con actuaciones de circo.
- Que Alastor le diga a Lucifer que fue él quien le puso el nombre al hotel es una referencia al piloto, donde Alastor usa su magia para cambiar el "Happy Hotel" al "Hazbin Hotel".
Referencias[]
Véase también[]
v • e Episodios | ||
---|---|---|
Hazbin Hotel | Helluva Boss | |
Piloto | That's Entertainment | Piloto |
Temporada 1 (HH) • (HB) |
Obertura • La radio mató a la videoestrella(ELA) La radio mató a la estrella de la imagen(EE) • Huevos revueltos • Baile de máscaras(ELA) Mascarada(EE) • Papá vence a papá(ELA) Padre contra padre(EE) • Bienvenidos al cielo(ELA) Bienvenidas al cielo (EE) • ¡Hola, Rosie! • ¡El show debe continuar!(ELA) El espectáculo debe continuar(EE) | Familia asesina • Loo Loo Land • Vacaciones rotas • C.H.E.R.U.B. • El Festival de la Luna de la Cosecha • Agentes de la verdad • Ozzie's • Queen Bee |
Temporada 2 (HH) • (HB) |
Próximamente | The Circus • Seeing Stars • Exes and Oohs • Western Energy • Unhappy Campers • Oops • MAMMON'S MAGNIFICENT MUSICAL MID-SEASON SPECIAL (ft Fizzarolli) • The Full Moon • Apology Tour • Ghostf**kers • Mastermind • Sinsmas |
Temporada 3 (HB) |
Próximamente | Próximamente |
Temporada 4 (HB) |
Próximamente | Próximamente |
Temporada 5 (HB) |
No aplica | Próximamente |