Don't You Forget, Debes recordar(ELA) o No hay que olvidar(EE) es la primera de tres canciones que aparecen en el episodio "It's A Deal" de la segunda temporada de Hazbin Hotel, cantada por Rosie y Alastor, en la que ella le recuerda el trato que hicieron y que no puede librarse de él.
Letra[]
Rosie: Sounds like you really could do
With a little reminder of who you're talking to
An honest woman, always there to lend an ear
I dealt with you fairly, been patient, it's true
But remember, my "deer"... you're in my zoo!
Don't you forget
You are my pet!
I say when to sit and stay, roll over or go fetch
Don't you forget
There's no way out!
You're a debtor till the day you settle your account
Alastor: I've served you faithfully for an age
Obeyed demands, contained my rage
Went off the air for years on your behalf
Rosie: I know, and you're so kind!
Alastor: And since you made me disappear
My name inspires much less fear
The least that you can do is fix my staff
Rosie: In due time
Sing along, dear, you know the words
Rosie: Don't you forget (Alastor: I won't forget)
You are my pet (Alastor: Yours since we met)
Rosie & Alastor: I say when to sit and stay
Play ball or just play dead
Rosie: Don't you forget (Alastor: I'm in your net)
The coop can't be flown! (Alastor: At least not yet...)
Rosie: The moves you make are mine
And mine alone!
Rosie: Looks like you'll have to do this on your own! (Alastor: Looks like I'll have to do this on my own!)
Alastor: Fine!
Rosie: Necesitar refrescar
Tu memoría y recordar quien soy
Una mujer honesta, siempre dispuesta a escuchar
Fui justa contigo y paciente lo sé
Pero no olvides, "queridito"
¡Tú eres de mi propiedad!
¡Mi mascota y ya!
Yo decido si te debes sentar, quedar o vueltas dar
Debes recordar
¡No puedes escapar!
En deuda conmigo estás, hasta que puedas pagar
Alastor: Yo siempre he sido fiel a tí
Obedecí, la furia reprimí
Y hasta de la radio me despedí
Rosie: ¡Lo sé, y eres tan amable!
Alastor: Por gracia tuya desaparecí
Menor temor mi nombre inspira aquí
Lo menos que puedes hacer es mi báculo arreglar
Rosie: A su tiempo será
¡Ven conmigo a cantar!
Rosie: Debes recordar (Alastor: Debo recordar)
Eres mi mascota y ya (Alastor: Por la eternidad)
Rosie y Alastor: Yo decido si te debes sentar
O con la pelota jugar
Rosie: Debes recordar (Alastor: Como olvidar...)
¡Nadie te encontrará! (Alastor: Todavía no...)
Rosie: Mis hilos te moverán
Como lo quiera yo
Rosie: ¡Por tu cuenta tendrás que hacerlo hoy! (Alastor: ¡Por mi cuenta tendré que hacerlo hoy!)
Alastor: ¡Está bien!
Rosie: Creo que te vendría muy bien
Recordar con quién hablas es una gran mujer
Es muy honesta, y dispuesta a escuchar
Paciente y justa, aquí siempre soy
Pero recuerda, querido... ¡Este es mi zoo!
No hay que olvidar
¡Quién va a mandar!
Tú eres solo mi mascota, es tu condición
Y aquí jamás
¡Escaparás!
Si no saldas tus cuentas, aquí te quedarás
Alastor: Yo siempre te he sido fiel
Te he servido, aun sin querer
He estado fuera de antenas sin rechistar
Rosie: Lo sé y te lo agradezco
Alastor: Me hiciste desaparecer
Ya no doy miedo, ¿qué haré?
Mi cetro deberías arreglar
Rosie: Todo a su tiempo
Canta, querido, te sabes la letra
Rosie: No hay que olvidar (Alastor: No hay que olvidar)
Quién va a mandar (Alastor: Tú, sin dudar)
Rosie: Y tú eres mi mascota (Alastor: Y yo soy tu mascota)
Rosie: Es tu condición (Alastor: Es mi condición)
Rosie: No escaparás (Alastor: De aquí, qué va)
¡No te encontrarán! (Alastor: Por ahora, quizá...)
Rosie: Tú siempre solo mío vas a ser
Rosie: ¡Vas a tener que ir solo esta vez! (Alastor: ¡Voy a tener que ir solo esta vez!)
Alastor: ¡Bien!