Hell's Greatest Dad es una de las dos canciones que aparecen en el episodio "Dad Beat Dad" de Hazbin Hotel, cantada por Lucifer Morningstar y Alastor a Charlie Morningstar mientras compiten por su afecto. Mimzy luego interrumpe la canción y la termina.
Esta canción fue lanzada en Spotify como parte de la "Banda sonora original de Hazbin Hotel (Parte 2)".
Letra[]
Lucifer: Haha! Looks like you could use some help
From the Big Boss of Hell himself
Check out Daddy's glowing reviews on Yelp
Marionetas de Lucifer: "Five Stars!"
"Flawless!"
"Greater than great!"
Lucifer: With a punch of a pentagram
I Wap! Bam! Boom! Alakazam!
Usually, I charge a sacrificial lamb
But you get the family rate!
Lucifer y Charlie: "Thanks, Dad!"
Who needs a busboy now that you've got the chef?
(Woh-oh-oh!)
Michelin tasting menu, free à la carte
I'll rig the game for you because I'm the ref!
Champagne fountains
Caviar mountains
That's just to start!
Alastor: Who's been here since day one?
Who's been faithful as a nun?
Makes you chuckle with an old-timey pun?
Your executive producer
Charlie Morningstar: That's true!
Alastor: I'm your guy, your day-to-day
Your chum, your steadfast hotelier
Remember when I fixed that clog today?
Niffty: I was stuck. Thank you, sir!
Charlie: Oh, you!
Alastor: I'm truly honored that we've built such a bond
Charlie: Awww!
Alastor: You're like the child that I wish that I had
Lucifer: Uh, what?
Alastor: I care for you just like a daughter I spawned
Lucifer: Hold on now!
Alastor: It's a little funny
You could almost call me
Dad!
(Lucifer toca un violín dorado)
(Alastor toca el piano)
(Lucifer toca el acordeón)
Alastor: They say when you're looking for assistance
It's smart to pick the path of least resistance
Lucifer: Others say that in your needy hour
There's no substitute for pure angelic power!
Who just happens to also be your blood!
Alastor: Sadly, there are times a birth parent is a dud
They say the family you choose is better
Lucifer: What a bunch of losers!
Alastor: Can you butt out of my song?
Lucifer: Your song? I started this!
Alastor: I'm singing it, I'll finish it!
Lucifer: OH, YOU TACKY PIECE OF—!
Mimzy: It's me!
Yes, it's me!
I know you were all waiting for me!
I'm here!
What a gas!
Took a while but I'm present at last!
It's me!
It's me!
Mimzzzyyyyyyy!
Lucifer: Who?
Lucifer: ¡Jaja! Una ayuda es vital
De tu señor el Infernal
Mira las reseñas de tu papá
Marionetas de Lucifer: "¡Grande!"
"¡Bravo!"
"¡Sí que es un as!"
Lucifer: El pentagrama voy a golpear
¡Wap! ¡Bam! ¡Boom! ¡Alakazam!
Un cordero es lo que yo suelo cobrar
Pero un descuento tendrás
Lucifer y Charlie: "¡Gracias!"
En vez de al mozo, ahora tienes al chef
(Woh-oh-oh!)
Todo el menú completo gratis, también
¡Te haré ganar porque yo decidiré!
Espumantes
Y manjares
¡Para empezar!
Alastor: ¿Quién estuvo siempre en pie?
¿Como monja ha sido fiel?
¿Quién te hace reír casi para llorar?
Su increíble productor
Charlie Morningstar: ¡Es cierto!
Alastor: Día a día, siempre estoy
Su amigo hotelero soy
¿Quién fue el que destapó sus caños hoy?
Niffty: Me atasqué. ¡Eres mi héroe!
Charlie: ¡Qué tierno!
Alastor: Me siento honrado de tener tu amistad
Charlie: ¡Awww!
Alastor: Eres la hija que no tuve jamás
Lucifer: ¿Uh, qué?
Alastor: Me importas aunque no te pude engendrar
Lucifer: ¡No la toques!
Alastor: Mira qué curioso
Si quieres dime
¡Papá!
(Lucifer toca un violín dorado)
(Alastor toca el piano)
(Lucifer toca el acordeón)
Alastor: Dicen que cuando buscas ayuda
Ve siempre por donde haya menos duda
Lucifer: Yo digo que para consolarte
¡No hay mejor ayuda que el poder de un ángel!
¡Que casulamente tu pariente es!
Alastor: Y, aunque es triste a veces, tu papá un fiasco es
Mejor que elijas bien a tu familia
Lucifer: ¡Qué montón de patrañas!
Alastor: No interrumpas mi canción
Lucifer: ¿Tu canción? ¡Yo la empecé!
Alastor: La estoy cantando y la terminaré
Lucifer: ¡ERES UN PEDAZO DE MIERDA—!
Mimzy: ¡Qué bien!
¡Mírenme!
¡Sé que estaban esperandome!
¡Oh, sí!
¡Qué genial!
¡Demorada, pero aquí al final!
¡Aquí!
¡Llegué!
¡Mimzzzyyyyyyy!
Lucifer: ¿Quién?
Lucifer: ¡Jaja! Sé que te vendría bien
La ayuda del jefe vas a ver
Todo el mundo habla tan bien de él
Marionetas de Lucifer: "¡Cinco!"
"¡Estrellas!"
"¡Es un diez!"
Lucifer: Un pentagrama te ayudará
¡Y Wap! ¡Bam! ¡Boom! ¡Alakazam!
Un cordero muerto no hará falta ya
Un buen descuento tendrás
Lucifer y Charlie: "¡Gracias!"
¿Por qué un botones si ahora tienes al chef?
(Woh-oh-oh!)
Menuda estrella Michelin, qué manjar
Y amaño la partida, ¡aquí mando yo!
Champán a chorros
Delicioso y
¡Rico caviar!
Alastor: ¿Quién te ha sido fiel a ti?
¿Quién cual monja ha estado aquí?
¿Quién a todas horas te ha hecho reír?
Siempre he sido el productor
Charlie Morningstar: ¡Eso sí!
Alastor: Soy leal, tu protector
Tu mano derecha he sido yo
¿Te acuerdas del atasco que he arreglado hoy?
Niffty: ¡Me has salvado, Alastor!
Charlie: ¡Qué cuqui!
Alastor: Estar contigo para mí es un honor
Charlie: ¡Awww!
Alastor: Como una hija has llegado a ser
Lucifer: ¿Que, qué?
Alastor: Mi propia sangre, tienes todo mi amor
Lucifer: ¡Un momento!
Alastor: Suena divertido
¡Tu papá podría ser!
(Lucifer toca un violín dorado)
(Alastor toca el piano)
(Lucifer toca el acordeón)
Alastor: Lo que es mejor buscando ayuda
Es ir a por lo fácil, no hay duda
Lucifer: Dicen que si estás necesitado
¡No hay nada como el gran poder alado!
¡Que además está en tu interior!
Alastor: Los padres biológicos son siempre lo peor
Será mejor si escoges tu familia
Lucifer: ¡Vaya fracasado!
Alastor: No interrumpas mi canción
Lucifer: ¡Si he empezado yo!
Alastor: ¡Yo canto y yo termino!
Lucifer: ¡CHARLATÁN DEL TRES AL—!
Mimzy: ¡Por fin!
¡Sí, por fin!
¡Me esperabais y ya estoy aquí!
¡Qué bien!
¡Qué festín!
¡He tardado, pero ya estoy aquí!
¡Por fin!
¡Mimzy!
¡Por fiiiiiiiiiiin!
Lucifer: ¿Quién?
Curiosidades[]
- Cuando Alastor se viste de monja, el símbolo de la cruz está al revés. Una cruz invertida se asocia comúnmente con el anticristianismo y el satanismo.
- En una entrevista con Vivziepop, se revela que Alastor en realidad no ve a Charlie como una hija y solo insistió en eso para molestar a Lucifer.[1]
- Alastor y Charlie bailando en lo alto de los escalones es una referencia al piloto, en el que durante Alastor's Reprise los dos bailan exactamente en el mismo lugar.
Vídeos[]
