- "Lei è Rosie. La più cara, deliziosa e pericolosa signora suprema di questo lato del Pentacolo."
- ―Alastor presenta Rosie a Charlie.
Hello Rosie! (chiamato Ciao Rosie! nella versione italiana) è il settimo episodio della prima stagione di Hazbin Hotel, e il settimo episodio della serie in generale. Venne rilasciato il 2 febbraio 2024.
Sinossi[]
Con i segreti rivelati e l'Hotel nel mirino, Charlie e Vaggie devono fare il possibile per proteggere la loro casa dalla distruzione con ogni mezzo necessario.
Trama[]
Dopo che Charlie e Vaggie vengono cacciate dal Paradiso, la seconda rivela al personale dell'hotel che un tempo era un angelo. I residenti iniziano a porle delle domande, come per esempio dove sono le ali, mentre Husk sbotta affermando che ogni volta che Charlie parla con il Paradiso la situazione peggiora. Vaggie afferma allora che Charlie sta sicuramente architettando un piano. Ciò porta Alastor a dirigersi nella sua stanza apparendo dalle ombre, trovandola avvolta nelle coperte mentre piange a dirotto, confortata da Razzle e Dazzle, con quest'ultimo che le porge una scatola di fazzoletti. Alastor commenta il suo terribile stato d'animo, domandandole se è così che si sente dopo aver litigato con il Paradiso e condannato a morte tutti coloro che ama. Charlie gli intima di andarsene poiché non ha bisogno del suo sadico senso dell'umorismo. Alastor appare allora accanto a lei sul letto, spaventandola e facendola cadere, ricordandole che i suoi amici sono al piano di sotto che attendono la sua mossa. Charlie gli domanda come fare ad affrontarli dopo ciò che ha fatto, affermando di essere più crudele del peggiore Signore supremo dell'Inferno. Alastor le risponde che non si aspettava tanta autocommiserazione da parte sua, e lei ribatte accusandolo di non fare nient'altro che ridere dietro le quinte. Il demone della radio le spiega la grande utilità del sorriso, che ispira gli amici, fa dubitare i nemici e si assicura che qualunque cosa accada, chi sorride abbia il controllo, ma Charlie gli dice di non avere nulla sotto controllo, poiché il Paradiso non vuole ascoltarla, Adamo ha un esercito invincibile e lei non può fare nulla per fermarli.
Alastor, vedendo un'opportunità, dice a Charlie di "sapere qualcosa che lei non sa", e che gli angeli non sono forti come sembrano. Le propone allora un patto. Charlie gli domanda se vuole la sua anima, ma lui prontamente nega, affermando di volere semplicemente un favore da lei in futuro, senza chiederle di fare del male a nessuno. Razzle e Dazzle cominciano a ringhiare, ma Charlie li acquieta, e accetta l'accordo. I due si stringono la mano e una luce verde inizia a splendere, spargendo crepe e anime fino al piano di sotto. I residenti le notano e Vaggie scatta verso il piano superiore, appena in tempo per vedere la Principessa dell'Inferno e il demone della radio che lasciano la presa, con il secondo che nota il suo tempismo. Vaggie quasi attacca Alastor, ma viene fermata da Charlie, la quale le rivela di aver fatto un patto con lui. Lui la rassicura dicendo che Charlie è ancora in possesso della sua anima, e che ora la aiuterà ad assemblare un esercito. Charlie, ancora rancorosa nei confronti di Vaggie per non averle mai detto di essere un angelo, le ordina di dirigersi da Carmilla per chiederle aiuto. Mentre Charlie e Alastor vanno a reclutare i membri dell'esercito, Vaggie dice agli altri residenti che se desiderano possono andarsene e trovare un posto più sicuro.
Nel frattempo Charlie e Alastor raggiungono Cannibal Town, che Charlie nota non essere poi così male. Si incontrano poi con la Signora suprema che la governa, Rosie, la quale appare come una sorta di guida per i suoi abitanti. Lei nota Alastor, e i due si abbracciano come vecchi amici, con lei che nota di come la sala aveva perso splendore senza di lui. Nota poi Charlie, affermando che è fin troppo giovane per Alastor, per poi dire che stava scherzando e che nonostante l'età evidentemente Alastor sa ancora "metterlo in buca", cosa che lo lascia confuso. Rosie chiede allora cosa li porta lì, con Alastor che le rivela che avranno bisogno dei suoi cannibali per resistere allo Sterminio, promettendole che potranno cibarsi di tutto ciò che rimarrà. Rosie decide di aiutare, e porta Charlie in un gazebo nella piazza della città, pur avvertendola che gli abitanti della città sono piuttosto duri da convincere. Spiega a Charlie che per convincerne uno dovrà convincerli tutti, e che c'è un'anziana in particolare, Susan (al cui solo nome Alastor rimane disgustato) che entrambi definiscono una "vecchia stronza acida". Charlie cerca di convincerli, ma Susan alla fine la stressa a tal punto che è costretta a fermarsi. Rosie la allontana e chiede ai cannibali cinque minuti di pausa.
Nel frattempo, Vaggie è fuori dalla villa di Carmilla Carmine, ordinandole di farla entrare. Dopo aver minacciato di rivelare a tutti ciò che ha fatto il giorno dello Sterminio, le porte si aprono e Vaggie è libera di entrare. Entra in una stanza con una balconata interna che ne circonda tutto il perimetro, dalla quale Carmilla sta aspettando. Dà allora a Vaggie 2 minuti per spiegare la situazione e porle delle domande, che Vaggie usa per chiederle aiuto. Lei rifiuta, spiegando che la ragione per cui non ha rivelato a nessuno il punto debole degli angeli era proprio di evitare la situazione in cui si trovano ora. I 2 minuti scadono e Carmilla attacca Vaggie, facendole notare la sua strategia grezza e come si lasci scoperta esattamente come fanno i suoi compagni angeli. Vaggie è scioccata che Carmilla abbia capito che è un angelo, ma lei afferma che ha una gigantesca X sull'occhio e brandisce una lancia angelica, e che era abbastanza ovvio. Attraverso la canzone "È l'amore", Carmilla spiega a Vaggie che l'unica opportunità che ha di vincere è combattere con amore e con il desiderio di proteggere chi ama, addestrandola e facendo ricrescere le sue ali.
Rosie conduce Charlie in una stanza e le rivela di aver capito che c'è qualcosa che non va. Charlie le spiega di come Vaggie non le abbia mai detto di essere un angelo anche se avevano sempre condiviso tutto. Rosie commenta che non è un segreto da poco, ma le spiega che le persone tendono a nascondere le cose di cui non vanno fiere, soprattutto se c'è il rischio che facciano male alle persone a cui tengono. Le dice che una delle cose che ha imparato all'Inferno è che sono le azioni a contare, non le parole, e le domanda cosa dicono le azioni di Vaggie, con Charlie che le risponde che l'ha sempre supportata e che ha sempre fatto il possibile perché il suo sogno si avverasse. Sentendosi meglio, Charlie risale sul gazebo, sempre nervosa, ma Alastor le passa il suo microfono, con il quale lei inizia a cantare la canzone "Sono pronta". Lei raduna la città, ma riesce a convincerli solo dopo che Alastor rivela che potranno mangiare la carne degli angeli. Charlie è preoccupata per l'agitazione dei cannibali, ma Rosie le suggerisce di continuare a cantare. Rosie e Alastor intanto dietro le quinte canticchiano un pezzo della canzone, nel quale Alastor rivela che Charlie è forte come il suo papà, e che lui potrebbe guidarla e influenzarla. La canzone termina con Charlie che si chiede se è davvero pronta oppure no.
Poco dopo, Charlie, Alastor e l'esercito di cannibali si riuniscono con Vaggie e alcuni impiegati di Carmilla che stanno caricando delle armi angeliche. Charlie perdona Vaggie per averle nascosto la verità e le consegna un souvenir di Cannibal Town, con le due che si abbracciano. L'episodio si chiude con le due che entrano nell'hotel e scoprono con grande sorpresa che nessuno dei residenti se n'è andato e che tutti si stanno dando da fare per fortificarlo e prepararlo all'imminente attacco.
Caratteristiche[]
Personaggi[]
- Impiegati dell'Hazbin Hotel
- Clienti dell'Hazbin Hotel
- Signori supremi
- Residenti di Cannibal Town (cameo)
- Susan (debutto)
- Figlie di Carmine (cameo)
- Lucifero Stella del Mattino (menzionato)
- Angeli (menzionati)
Luoghi[]
- Inferno
- Girone della Superbia
- Pentacolo
- Hazbin Hotel
- Residenza Carmine
- Cannibal Town
- Pentacolo
- Girone della Superbia
Oggetti[]
- Lancia angelica di Vaggie
- Scarpe da danza di Carmilla
- Bastone di Rosie
- Microfono di Alastor
Musica[]
Canzoni[]
- "È l'amore"
- "Sono pronta"
Curiosità[]
- Questo episodio presenta una delle scene viste nel trailer della prima stagione, con le inquadrature che sono state però completate e migliorate.
- A partire da questo episodio, a Vaggie sono ricresciute le ali, e tutti gli altri residenti sono al corrente del fatto che è un angelo.
- Ciò implica che gli angeli abbiano la capacità di rigenerare le proprie ali.
- Prima dell'uscita dell'episodio, Amazon Prime aveva erroneamente pubblicato un'immagine di Vaggie con le ali, poi prontamente rimossa.
- Carmilla Carmine rivela di essere già al corrente che Vaggie è un angelo per via della benda a forma di X sull'occhio e della sua lancia angelica.
- Inoltre, rivela che gli angeli possono essere uccisi dalle loro armi angeliche.
- Carmine rivela di avere di avere delle scarpe da danza fatte in acciaio angelico, che ha usato per uccidere un Esorcista.
- Inoltre, rivela che gli angeli possono essere uccisi dalle loro armi angeliche.
- Susan e il portachiavi a forma di testa mozzata sono oggetti in vendita da parte di Amazon.
- Stando a Vivziepop, il personaggio di Susan è stato aggiunto all'ultimo momento "perché sì", e perché credeva che far odiare ad Alastor un'anziana a caso sarebbe stato divertente.
- Quando scherza sul fatto che Charlie potrebbe essere la fidanzata di Alastor, Rosie in lingua originale lo definisce "an ace in the hole" (in italiano tradotto con "sai ancora metterlo in buca"). Si tratta di un termine gergale per riferirsi alle persone asessuali, e conferma che pur essendo aromantico e asessuale, Alastor non conosce i termini gergali moderni.
- Quando Rosie lo abbraccia, Alastor bela come un cerbiatto.
- Charlie e Alastor stringono finalmente un patto, secondo cui Alastor le rivela le informazioni sugli Esorcisti e lei promette di fargli un favore in futuro, dove però non dovrà fare del male a nessuno.
- Mentre si sfoga con Alastor, Charlie rivela che lei e Vaggie stanno insieme da tre anni.
- È la prima volta che viene rivelato che Charlie ha gli zoccoli al posto dei piedi.
- Si scopre che Rosie è a capo di Cannibal Town, e che i suoi abitanti sono molto coesi e disposti a fare qualcosa solo se sono d'accordo tutti.
- La designer di sfondi Ashley Beevers ha rivelato che il basso circondato da una cancellata nella stanza di Rosie è un riferimento al fatto che lei deve fare lo stesso a casa con il proprio basso per via del suo cane.
- Nel trailer, il flashback di Carmilla era a colori, mentre nell'episodio è quasi tutto in grigio.
Riferimenti culturali[]
- Il titolo dell'episodio è un riferimento al musical del 1964 e alla commedia del 1969 intitolati Hello, Dolly!
- L'espressione "ace in the hole", oltre a riferirsi agli asessuali, è traducibile anche come "asso nella manica", al quale Alastor fa riferimento durante la sua conversazione con Charlie.
Continuità[]
- Questo episodio continua esattamente dove era finito l'episodio precedente.
- Quando Charlie cerca di convincere inizialmente i cannibali, viene sentita canticchiare una versione alternativa di "Inside of Every Demon is a Rainbow".
- Charlie che spiega a Rosie come ogni volta che canta le cose non vadano mai bene è un riferimento all'episodio pilota, nel quale aveva cantato per pubblicizzare l'hotel ma era stata derisa da tutti.
- Inoltre, viene anche menzionato come Vaggie fosse contraria al fare un accordo con Alastor.
- Questo episodio ricorda gli eventi di Uova strapazzate.
Dialoghi[]
vedi Hello Rosie!/Dialoghi