Hazbin Hotel

Hazbin Hotel
制作	Vivienne Medrano
ディレクター	Vivienne Medrano
声優配役ディレクター	Seth Atkinson
プロデューサー	Christopher Niosi
脚本	Vivienne Medrano Dave CapdevielleRaymond HernandezDaniel Macdonald
出演	Michael Kovach Monica FrancoJill HarrisEdward BoscoMick LauerMichelle MarieKrystal LaPorteFaye MataStamperJoshua TomarJoe GranMaxwell AtomsDon Darryl RiveraJames Monroe Iglehart
開始	2019年10月28日 (日本時間29日)
ジャンル	コメディ ミュージカル

Hazbin Hotelは2019年開始の大人向けYoutubeコメディアニメシリーズ。パイロット版は2019年10月28日に公開。

制作：Vivienne Medrano、楽譜制作：Gooseworx、the Living Tombstone、作曲：Parry Gripp。

2020年8月7日にA24によるテレビシリーズの制作が公式に発表された。

また、2024年１月19日（日本時間）にアマゾンプライムで日本でも配信。

Hazbin Hotel – Announcement - Prime Video

動画

パイロット版

HAZBIN HOTEL (PILOT)

1. 公式日本語吹替版
2. 公式仏語吹替
3. 非公式日本語字幕Amara.org
4. 非公式日本語字幕Youtube

あらすじ

このシリーズでは、地獄の姫、Charlieと、彼女が悪魔達を更生するホテルの開業に焦点を当てています。地獄は人口過剰に苦しんでおり、日常的に市民を抹殺することで問題を解決しています。地獄育ちのCharlieは、大量虐殺の代わりとなる解決策を見つけたいと考えています。彼女はthe Happy Hotelをオープンし、悪魔や罪人達を善人にしようとします。これにはかなりの抵抗があり、チャーリーと彼女の友達は、ホテルを続けるために、かなりの苦労が必要となるのでした。

主要キャスト

• Jill Harris - Charlie
  • Elsie Lovelock - Charlieの歌声
• Monica Franco - Vaggie
• Michael Kovach - Angel Dust
  • Seth Atkinson - プロモーション時の声
• Edward Bosco - Alastor
  • Seth Atkinson - Alastorの歌声
• Stamper - Sir Pentious
• Mick Lauer - Husk
• Michelle Marie - Niffty
• Krystal LaPorte - Cherri
• Faye Mata - Katie Killjoy
• Joshua Tomar - Tom Trench
• Joe Gran - the Egg Bois
• Un-casted - Crymini
• Un-casted - Mimzy
• Un-casted - Baxter

その他の声

• Maxwell Atoms
• Don Darryl Rivera - Travis
• James Monroe Iglehart

フランス語版声優＋Adaptation Visuelle

製作者

Vivienne Medrano／ヴィヴィアン・メドラーノ

• 26才♀(2019年)
• 好きなもの
  • ミュージカル
  • 恐竜
  • 悪役
  • 骨
  • カートゥーン
  • ホットチョコレート
  • 犯罪ドキュメンタリー
  • アボカド
  • 動物全般
  • 蝶ネクタイ

• 嫌いなもの
  • チンパンジー
  • ベーコン
  • 引越し
  • ゴキブリ
  • 気持ち悪いもの
  • 「ジュノー」（高慢な女性？）
  • ロサンゼルスでの運転
  • 飛行機

• エルサルバドル系のハーフ

Ashley Nichols／アシュリー・ニコルズ

• よくHazbin HotelのLive Streams配信をしているクリーンアップアーティスト。
• Angel Dustの声優であるMichael Kovachの彼女。
  • そのため配信へのMichael Kovachの出演頻度が高い。

• 他の声優達も出演し演技するので、キャラ同士の掛け合いと化すことも多い。

(Angel, Ashley, Kellen, Niffty) Hazbin Hotel Animation - AnimatedMau

ストリーム配信音声の一部にアニメを付けたもの

Mauricio Gomez(AnimatedMau)

• 上記の動画の製作者。クリーンアップアーティストとしてHelluva Boss ６、７話の制作に参加した。

Gooseworx & Evan Alderete／グースワークス ＆ エヴァンアルデレテ

• Hazbin HotelのBGM制作担当

• 本人がYoutube上で楽曲を公開している

Hazbin Hotel Original Score (Gooseworx & Evan Alderete)

Faustisse

• 公式コミックや背景の絵画などの制作を担当した
• リンク
  • deviantart
  • twitter
  • youtube

Daria Cohen／ダリア・コーエン

• Hazbin HotelのPilotの一部シーンを制作したアニメーター

All My Rough Animations For The Hazbin Pilot!

作成した場面のラフアニメ

• 卒業制作以降の吸血鬼を描いたアニメシリーズが代表作

豆知識

• "Hazbin Hotel"に名前が公式に決定する以前は"People Like Us"（私達に似た人々）というタイトルだった。
• 一部のキャラ達は、VivienneのWebコミックZoophobiaからのカメオ出演らしい。
• Zoophobiaのアニメ短編も作られた。

ZooPhobia - "Bad Luck Jack" (Short)

• ”Hazbin"は「かつては素晴らしかったが、今や全盛期を過ぎ衰えた」という意味。
  • "has been"が語源と思われる。
  • 要は「廃れたホテル」。
• クリップ動画のタイトルは基本的にミュージカルの題やそのパロディ。
• パイロット版は2019年10月28日9時PST(太平洋標準時、日本時間29日1時)頃、初公開した。
• パイロット版の最初の歌は1917年作曲の演劇歌”I'm Always Chasing Rainbows”（虹を追って）

(youtube字幕) Judy Garland - I'm Always Chasing Rainbows／ジュディ・ガーランド 虹を追って

• スピンオフ作品のHelluva Boss(ヘルヴァ ボス)のパイロットが2019年11月25日(米時間)に公開された。

Helluva Bossのタイトル画像

• • 告知自体は2019年7月24日時点であった。
  • 同一の世界観の別のキャラ達の話とのこと。
  • Helluva（意味：凄い、酷い）の語源は"Hell of a"（地獄の）
  • Villainousを制作していたスタッフ達がいるため、ファン達からはよく比較される
  • Hazbin Hotel作者のVivienneは、Villainous作者のAlan Iturielとメキシコ旅行で会っており、Black Hatのスケッチを貰っている。

• KeshaのRaising Hellを題材にしたイラストをVivienneが投稿している。

(字幕表示可)ケシャ - ライジング・ヘル

• 特に"But I don't wanna go to Heaven without raisin' hell"＝「でも私は地獄を上らずに天国に行きたくない」の部分がハズビン・ホテルの主題に非常にマッチしている。
  • raisin' hell(地獄を上がる）の本来の意味は、「楽しむためにワザと騒動を起こす」こと

• Huskやヘルハウンドの悪魔を除き、基本的にキャラクターに耳は無い。
• Faustisseによると…
  • 人間から悪魔になると声が変わる
  • 天国へ行った場合は、地獄とは異なる姿になる
  • Charlieを除く５人の主役達も、将来的にキャラ固有の歌を持つ予定

• Ashleyはファン達の活動を"Hazbeans（ハズビーンズ）"と呼ぶ
• 地獄に来た罪人達は、生前とは異なる、悪魔としての別の名前を名乗る。ただしアダ名の類いを嫌うAlastorは例外。
• サウンドデザイナーのKennedy Phillipsによると、Ed,Edd n Eddy, Rocko's Modern Life, Courage the Cowardly Dogなどが効果音や擬音に影響を与えたとしている。