Добро пожаловать в Рай (ориг. Welcome to Heaven) – шестой эпизод[1] первого сезона сериала «Отель Хазбин». Вышел 26 января 2024 года на Prime Video.[2]
Краткий обзор[]
Чарли и Вегги отправляются в Рай, чтобы поговорить с менеджером Адама. Тем временем встреча с Черри Бомб дает Энджелу показать, чего он добился.
Сюжет[]
Эпизод начинается с того, что Чарли с энтузиазмом собирает вещи в её комнате. В то время как Чарли взволнована перспективой побывать в Рай, Вегги не особо желает идти туда, но Чарли говорит ей, что она должна быть там вместе с ней.
Внизу Энджел возвращается с работы в студии и говорит, что Валентино устроил ему тяжелый рабочий день. В тот момент, когда он собирается упасть в обморок на диван, стена взрывается, и появляется Черри Бомб, которая хочет пригласить Энджела на веселую ночь, дабы поднять ему настроение. Чарли думает, что Черри хочет пригласить весь персонал Отеля, и представляется. Сначала Черри говорит, что она здесь только ради Энджела, но после того, как Чарли дает ей немного денег, Черри соглашается взять с собой и других членов команды Отеля. В этот момент открывается портал в Рай, и Чарли с Вегги проходят через него. В это время мимо них проходит сэр Пентиус, он видит Черри и предполагает, что она пришла сражаться за территорию, но Черри объясняет, что ей нужно пригласить их всех на веселую ночь.
Вегги и Чарли оказываются за воротами Рая, где встречаются с апостолом Петром, которому Чарли объясняет, что её отец Люцифер устроил ей встречу с высшими чинами Рая. Апостол Петр впадает в тревогу, узнав, кто отец Чарли. Сера и Эмили, два ангела-серафима, представляются паре и вместе с Петром проводят их по Раю, исполняя песню «Добро пожаловать в Рай». Когда песня заканчивается, мимо Вегги и Чарли проходят Адам и Лют, которые узнают Чарли и удивляются тому, как она попала в Рай. Адам поначалу пытается затеять драку, но Лют напоминает ему, что Сера сказала им, что никто, кроме экзорцистов, не должен знать об истреблениях. Сера появляется позади них, пугая Адама, телепортирует их в отдельную комнату и говорит им не допустить усугубления проблемы, и рассказывает, что одобрила истребления только для того, чтобы защитить Рай от угрозы. Позже, когда Вегги остается гостиничном номере в Раю одна, появляются Лют и Адам, которые рассказывают, что Вегги — бывшая экзорцистка, одна из лучших, по словам Адама, которая потеряла свой статус во время истребления, когда пожалела ребенка-грешника и отказалась его убить, в результате чего Лют вырвала ей глаз и оторвала крылья. Адам пытается шантажировать Вегги, чтобы она снова работала на него, иначе он расскажет Чарли секрет Вегги, но она быстро отказывается от этого.
В суде Чарли раздражена тем, что ей снова приходится встречаться с Адамом, особенно когда он прерывает её попытки объяснить, что такое искупление, и просит предъявить все имеющиеся у неё доказательства о том, что это возможно. Чарли объясняет, что у них есть Энджел Даст, который всяко стал лучше себя вести, однако Адам прерывает её, называет Энджела «порнодемоном» и, смеясь, с издёвкой говорит, что он «достоин искупления». Чарли в ответ спрашивает, что, по мнению Адама, нужно для того, чтобы попасть в рай, и, хотя тот на мгновение впадает в панику, он записывает, что, по его мнению, нужно для того, чтобы попасть в Рай нужно быть самоотверженным, честным и верным, утверждая, что именно это и привело его в Рай, и Сера признает, что он был первой человеческой душой в Раю. Чарли защищает Энджела, говоря, что он, вероятно, делает все эти вещи прямо сейчас, и Адам создаёт сферу, которая показывает Черри, Энджела, Хаска, Ниффти и сэра Пентиуса в секс-клубе. Сэр Пентиус пытается заигрывать с Черри, предлагая купить ей выпивку, а когда она спрашивает, зачем, быстро отвечает, что угощает всех в клубе. Энджел снова жалуется на свой рабочий день, и Черри пытается уговорить его принять наркотики. Хаск выражает неодобрение, говоря, что если Энджел хочет «потерять все свои успехи», то он может это сделать, но Хаск считает, что он выше этого. Энджел сначала отказывается, но потом сдается.
Адам использует это, чтобы убедить суд ангелов, что Энджел не достоин рая, но Чарли возражает, говоря, что Адам явно тоже выпивал после тяжелых дней. Адам отвечает, что в Раю не бывает тяжелых дней, а затем ставит в тупик Вегги, спросив, что она думает об этом. Вегги убегает, но Чарли настаивает на том, чтобы они продолжали наблюдение. Эмили согласилась с Чарли, после чего и Сера тоже неохотно соглашается. Они возобновляют наблюдение за клубом. Ниффти показывается пьяной, устраивающей беспорядок и пытающейся найти хлорку и отбеливатель. В конце концов Энджел срывается на ней, называя её «грязнулей», отчего Ниффти начинает плакать. Энджел успокаивает её, разрешив поиграть с Хаском, на что Хаск нехотя соглашается. Сэр Пентиус просит Черри «заняться с ним сексом», а затем заявляет, что занимается сексом со всеми присутствующими, в результате чего его затаскивают в кабинку для секса другие демоны.
Хаск и Черри недолго спорят, а затем Энджел замечает Валентино, который также находится в клубе. Ниффти бежит к нему, называя его «плохим мальчиком», и Энджел ловит её, случайно привлекая внимание Валентино. Он проявляет интерес к Ниффти, которая чуть не откусывает ему пальцы, когда он тянется к ней, явно видя в ней ещё одну потенциальную звезду для своей порностудии. Энджел говорит ему, чтобы тот отстал от Ниффти, что провоцирует Валентино связать ему руки и напомнить, что его душа принадлежит ему. Энджел огрызается, что, хотя он и работает в студии, Валентино по контракту не имеёт права решать, что Энджел делает или говорит в свободное от работы время, и снова говорит ему, чтобы он отстал. Валентино со злостью бьет Энджела об пол, отчего у него изо рта течет кровь, и угрожает, что сделает следующий рабочий день для него ужасным. Энджел говорит, что оно того стоило, и он вместе с остальными решает покинуть клуб. Хаск хлопает его по плечу. Перед уходом Ниффти вырывает часть пуха из шеи Валентино для своей «коллекции», причиняя ему боль. Энджел приглашает Черри присоединиться к Отелю, но Черри отказывается, уходя заниматься сексом с другим демоном-мужчиной, что явно раздражает сэра Пентиуса.
Наблюдая за всем этим, Чарли говорит, что Энджел проявил все качества, которые Адам описал в своём списке; не в силах опровергнуть это, Адам спрашивает, почему Энджел в результате не оказался на небесах. Эмили тоже спрашивает аналогичный вопрос, и Чарли понимает, что никто из них не знает, что именно приводит душу в Рай. Сера пытается прекратить череду вопросов, утверждая, что они знают, когда душа попадает в Рай, но Эмили начинает петь «Ты не знала». Чарли вскоре присоединяется к ней, и это нечаянно приводит к тому, что Адам и Лют раскрывают существование истребления всему ангельскому двору. Эмили отказывается слушать оправдания Серы, и они с Чарли вместе поют о том, что Рай — это ложь, переиначивая слова песни «Ад навсегда», чтобы указать на то, что якобы «святые» правила имеют оттенки серого. В гневе от того, что его песню так переиначили, Адам раскрывает всем, включая Чарли, прошлое Вегги как экзорциста, а Сера говорит, что нет никаких доказательств того, что душу можно искупить. Адам празднует свой триумф над Вегги и Чарли и говорит, что, когда придет истребление, они первым делом придут зачищать Отель. После этого Чарли и Вегги вынужденно покидают Рай через портал, а Эмили кричит им, что она что-то придумает для их дела. Эмили злится на Серу, которая настаивает на том, что истребления являются вынужденными мероприятиями для пресечения восстания демонов. После, Сера просит Эмили успокоиться, ибо она боится, что Эмили может стать падшим ангелом, прямо как в своё время Люцифер. Эпизод заканчивается тем, что Эмили с грустью прикасается к списку Адама с требованиями для попадания в Рай.
Детали[]
Персонажи[]
- Сотрудники Отеля Хазбин
- Постояльцы Отеля Хазбин
- Черри Бомб
- Валентино (камео)
- Ангелы (дебют)
- Апостол Пётр
- Серафимы (дебют)
- Ангелы-победители (дебют)
- Молли (камео)
- Экзорцисты
- Королевская семья (упоминаются)
Локации[]
- Ад
- Круг Гордыни
- Пентаграмм Сити
- Отель Хазбин
- Клуб согласия (дебют)
- Отель Хазбин
- Пентаграмм Сити
- Круг Гордыни
- Рай
- Здание Небесного суда (дебют)
- Неназванный отель
Предметы[]
- Светодиодная маска Лют
Музыка[]
Песни[]
Интересные факты[]
- Показано, что ангелы имеют полную форму, параллельную полной форме демонов и грешников.
- Выясняется, что первоначально предполагалось, что об Истреблении будут знать экзорцисты, согласно приказу Серы.
- Адам также является тем, кто дал имя Вегги, причем последняя сохранила свое имя после того, как спустилась в Ад.
- Начиная с этого эпизода, все члены Небесного суда теперь осведомлены об Истреблении после того, как сам Адам случайно распросранил эту информацию.
- Кроме того, в эпизоде показано, что Вегги изначально была Ангелом и экзорцистом, но однажды она пощадила ребенка-грешника, в результате чего Лют выколола ей глаз и лишила Вегги ангельских крыльев и нимба, таким образом Вегги стала падшим ангелом.
- Несмотря на это, Чарли не знала ничего об этом до этого эпизода.
- Становится ясно, что большинство обитателей Рая не знают, как душа может стать победителем в Раю.
- По словам Энджела, в его контракте с Валентино указано, что последний полностью контролирует его только тогда, когда Энджел переступает порог его студии.
- Это первый эпизод, в котором Лют показана без своего светодиодного шлема.
- Можно предположить, что у Адама, как и у Лют, голова похожа на человеческую, но он ещё не был показан без шлема. Это имело бы смысл, учитывая, что он является лидером армии Экзорцистов.
- Во время песни «Добро пожаловать в рай» можно заметить ангела, похожего на паука, который очень похож на более старую версию Молли, сестры-близнеца Энджела Даста. Неизвестно, тот ли это персонаж или нет.
- Это первый эпизод, в котором Аластор не появляется.
- Выясняется, что сэр Пентиус очень плох во флирте.
- В этом эпизоде показано, что и демоны родившееся в Аду, и падшие ангелы, могут посещать Рай без каких-либо последствий, за исключением самого Люцифера.
Культурные отсылки[]
- Строчка "stick it to the man" в заметках Адама является отсылкой к одноименной песне из рок-мюзикла «Школа рока» [3].
- Кроме того, на том же листе заметок в левом нижнем углу можно увидеть название «Cool S».
- Сцена, где Адам называет Чарли Кэрен, из-за того, что она и Вегги ходили к его менеджеру, является отсылкой к реальным прозвищам, которые дают покупателям, обычно требовательным и конфликтным женщинам, которые обращаются за помощью к менеджеру магазина, чтобы попытаться доказать свою правоту.
- В заглавной песне эпизода, во время сцены, где Апостол Петр поет «Там, где добродетели обитают 24 часа в сутки, 7 дней в неделю», один из ангелов на заднем плане напоминает Мага Крио-Бездны из «Genshin Impact».
- Некоторые другие танцующие ангелы на заднем плане напоминают персонажей мультсериала Заботливые мишки а также популярную куклу Тряпичная Энни
- Во время той же музыкальной сцены присутствует табличка с надписью «Живу, смеюсь, люблю 4-Ева!!!» Это отсылка к широко используемой в реальной жизни вывеске домашнего декора с надписью «Живи, смейся, люби».
Продолжительность[]
- В воспоминаниях Вегги, она и Чарли изображены в костюмах из пилотной серии.
- Чарли, платящая Черри Бомб за то, чтобы она пригласила банду повеселиться, может быть отсылкой к тому, как она также заплатила Энджелу Дасту, чтобы он стала первым клиентом Отеля, согласно комиксу Грязные исцеления.
- В одной из строк Апостола Петра из песни «Добро пожаловать в рай» говорится, что все на небесах горячие. Это отсылка к тому, как Адам догадывается, что одна из самых больших проблем Ада - это «уродливые люди» еще в серии «Увертюра».
- Шутка Черри о том, что Энджел может отдыхать только после того, как он «дважды мертв», может быть отсылкой к тому моменту, когда Энджел шутил по этому поводу так же, как Вегги в пилотной серии.
- Кроме того: то, что Энджел стал предметом доказательств прогресса Чарли в работе над Отелем, также является параллелью с пилотным эпизодом, когда Энджел привлекает внимание зрителей и новостной программы во время войны за территорию как личность, показавшая что Отель не оказал на него исправительного действия.
Ошибки[]
- Несмотря на то, что Чарли собрала для своего путешествия багаж на целый день, не было показано, что Чарли и Вегги привезли его в Рай. Позже видно, что часть её багажа разбросана по полу отеля, а другая часть показана вместе с ними после того, как они прибывают в свой гостиничный номер в Раю.
- Когда сэр Пентиус безуспешно пытается попросить Черри заняться с ним сексом, левая рука, на которую опирается щека Черри, на короткое время изображается как её правая рука.
- В сцене, где Энджел встает и вытирает кровь изо рта после того, как Валентино его ударил, можно увидеть, как глаза демонов, стоящих на заднем плане позади него, проходят сквозь Энджела.
- Когда Лют поет строчку «Эта дискуссия бессмысленна и мелочна», кровь внезапно снова появляется на ее униформе.
Видео[]
Примечания[]
Навигация[]
Эпизоды | ||
---|---|---|
Отель Хазбин | ||
Эпизоды | Руководство | |
Пилотный эпизод | Ну и зрелище | |
Первый сезон | Увертюра • Радио убило видео-звезду • Яичница-болтунья • Маскарад • Папочки ссорятся • Добро пожаловать в Рай • Привет, Рози! • Шоу должно продолжаться | |
Второй сезон | Неизвестно | |
Третий сезон | Неизвестно | |
Четвёртый сезон | Неизвестно | |
Адский Босс | ||
Эпизоды | Руководство | |
Пилотный эпизод | Пилотный эпизод Адского Босса | |
Первый сезон | Убийственная семейка • Лу Лу Ленд • Весеннее обострение • Х.Е.Р.У.В.И.М • Фестиваль урожайной луны • Искатели правды • У Оззи • Королева пчёл | |
Второй сезон | Цирк • Увидеть звёзды • Охи и вздохи • Мощь Запада • Незадачливые туристы • Упс • Специальное среднесезонное великолепное музыкальное предложение Маммона (feat Физзаролли) • Полнолуние • Тур прощений • Духотрахи • Кукловод • Грехждество | |
Третий сезон | Неизвестно | |
Четвёртый сезон | Неизвестно | |
Короткометражные эпизоды | Адские красавицы • Миссия: Антарктида • Миссия: кумир виабушницы • Миссия: чупакабры |