ЗАВИСИМЫЙ (ориг. ADDICT) — песня, написанная Silva Hound и исполненная Майклом Ковачем в роли Энджела Даста и Chi-Chi в роли Черри Бомб.
Впервые была выпущена в качестве сингла на YouTube-канале Silva Hound 14 февраля 2020 года. Полностью анимированный музыкальный клип, который нарисовала Вивьен Медрано, был выпущен на официальном канале 18 июля 2020 года. Клип набрал более 100 миллионов просмотров, а песня — более 50 миллионов прослушиваний на Spotify.[1]
Текст песни[]
Энджел Даст: Пока смерть не разлучит нас
Но этап этот пройден ведь.
Это новый старт
Заслужил я восхваления.
Да, я такой.
Поймал передоз
Исход его коматоз.
Ведь мне наплевать.
Эмоциям волю дал
И шлюхой трезвой не стал.
Вот моя мантра, вот моя жизнь.
Играешься с ней, пока ночь не падёт.
Огнём окружённый, пылаешь от страсти,
Что в Раю и Аду тебе кажется блажью.
Энджел Даст и Черри Бомб: Я зависим от безумства,
Стал отель мне Атлантидой.
Чёрт возьми, всегда найдём мы причину грешить
Дай мне пепел вдохнуть, дав прежде душу спалить.
Я зависим от эмоций,
Прыгнем выше, чем возможно.
И конец этой страсти не хотим лицезреть,
Просто сдайся, позволив бесам внутри тебя одолеть.
Черри Бомб: Да, утонул в любви
Но скатился на самое дно.
И пока льётся смерть с небес,
Хватайся за шанс, если повезло.
Но ты не отпустишь его.
Что, если согрешить,
Жажду их утолить.
Ты знал наперёд
Так приди коли храбр ты,
И подругу свою узри.
И чего так желал, я нашла, но зачем?
Цель могли бы обрести к ночи окончанью.
Тебе деньги и власть, мне грехов наслаждение,
Что в Раю и Аду тебе кажется блажью.
Энджел Даст и Черри Бомб: Я зависим от безумства,
Стал отель мне Атлантидой.
Энджел Даст: Чёрт возьми, всегда найдём мы причину грешить
Черри Бомб: Дай мне пепел вдохнуть, дав прежде душу спалить.
Энджел Даст и Черри Бомб: Я зависим от эмоций,
Прыгнем выше, чем возможно.
И конец этой страсти не хотим лицезреть,
Просто сдайся, позволив бесам внутри тебя одолеть.
Энджел Даст: Просто сдайся, позволив бесам внутри тебя одолеть.
Энджел Даст и Черри Бомб: Я зависим от эмоций,
Прыгнем выше, чем возможно.
И конец этой страсти не хотим лицезреть,
Просто сдайся, позволив бесам внутри тебя одолеть.
Энджел Даст: Я зависим от страданий
Когда шум утихнет утром ранним.
Снова яд сжигает в моих венах кровь
Что приносит мне радость под именем боль.
Я зависим, в его власти
Я сияю, но я сломлен.
И грешу я буквально на каждом углу,
Может, жизнь станет лучше в Отеле в Аду.
Angel Dust: 'til death do us part
But we’re already past that phase
This is a brand new start
And I think I deserve some praise
For the way that I am
Despite having overdosed
And ending up comatose
I don’t give a damn
I’ve let my emotions go
Fuck being a sober hoe
This is the mantra
This is my life
You’re playing with now
'til the end of the night
Surrounded by fire
The passion ignites
A hit of that Heaven and Hell, a helluva high
Angel Dust and Cherri Bomb: I’m addicted to the madness
This hotel is my Atlantis
We’re forever gonna have a fucking reason to sin
Let me leave my soul to burn and I’ll be breathin' it in
I’m addicted to the feeling
Getting higher than the ceiling
And we’re never gonna want this fucking feeling to end
Just concede and give in to your inner demons again
Cherri Bomb: Yeah, you fell in love
But you fell deeper in this pit
While death rains from above
So count your blessings cause this is it
You’re not letting it go
So what if I misbehave?
It’s what everybody craves
You already know
So come if you’re feeling brave
And fancy yourself a mate
You want it, I got it
See what you like?
We could have it all
By the end of the night
Your money and power
My sinful delight
A hit of that Heaven and Hell
A helluva high
Angel Dust and Cherri Bomb: I’m addicted to the madness
This hotel is my Atlantis
Angel Dust: We’re forever gonna have a fucking reason to sin
Cherri Bomb: Let me leave my soul to burn and I’ll be breathing it in
Angel Dust and Cherri Bomb: I’m addicted to the feeling
Gettin' higher than the ceiling
And we’re never gonna want this fucking feeling to end
Just concede and give in to your inner demons again
Angel Dust: Just concede and give in to your inner demons again
Angel Dust and Cherri Bomb: I’m addicted to the feeling
Getting higher than the ceiling
And we’re never gonna want this fucking feeling to end
Just concede and give in to your inner demons again
Angel Dust: I’m addicted to the sorrow
When the buzz ends by tomorrow
There’s another rush of poison flowing into my veins
Giving me a dose of pleasure that resides by the pain
I’m addicted, I’m dependent
Looking awesome, feeling helpless
And I know I’m raisin' Cain by every highway in Hell
Maybe things won’t be so terrible inside this hotel
Детали[]
Персонажи[]
- Сотрудники Порностудии
- Энджел Даст
- Валентино
- Диа (дебют)
- Саммер (дебют)
- Черри Бомб
- Толстый Наггетс (дебют)
- Чарли Морнингстар (камео)
- Трэвис (камео)
- Иззи (дебют, камео)
Локации[]
- Ад
- Пентаграмм Сити
- Порностудия
- Клуб Ад 666
- Отель Хазбин
- Комната Энджела Даста (дебют)
- Пентаграмм Сити
Интересные факты[]
- В клипе впервые появляется питомец Энджела Даста — Толстый Наггетс.
- В сценах с Черри Бомб появляется персонаж, очень похожий на охотника на демонов, персонажа комикса «Зоофобия», однако неизвестно, он ли это, или это просто отсылка.
- В клипе был показан Трэвис, который пережил автомобильную катастрофу в Пилотном эпизоде, а также было раскрыто, что он является одним из постоянных клиентов Энджела, во время того момента, когда Энджел пинком отбросил Трэвиса.
- Фотографию, взятую из комикса про Энджела, на которой изображён ранний дизайн Толстого Наггетса можно заметить на стене номера Энджела в сцене после титров.
- 26 июня 2020 года на YouTube вышел альбом с ремиксами данной песни.
- В титрах и эпилоге песни используется музыка из VIP микса.
- Остин Калиста, который ранее был аниматором короткометражки "Holidaze", работал над клипом для данной песни. Ранее он сделал серию фанатских анимации по «Отелю Хазбин», прежде чем связался с Вивьен.
- По словам Остина, он пересмотрел сцену из анимационного фильма Диснея «Мулан», чтобы скопировать то, как дым шёл от сигареты Энджела в сцене после титров.[5]
- Второй припев вкратце подтверждает любовь Энджела к рыбам-каплям и рыбам-ангелам, о чём говорилось в прямом эфире.[6] В клипе можно увидеть, как Энджел и Черри Бомб развлекаются в клубе с аквариумом на заднем плане. Также в одном из кадров можно увидеть рыбу-каплю.
- В оригинале Энджел поёт в эпилоге о том, что Отель может быть не таким плохим, как он думал, а во французском дубляже поёт о том, как хочет быть искуплённым. Неизвестно, является ли это пасхалкой или же просто ошибкой перевода.
- В клипе Черри имеет слегка обновлённый дизайн: на её правой руке есть разные татуировки, изменён дизайн левой перчатки, рубашки, юбки, и левого ботинка. Чарли тоже получила новую причёску в конце музыкального видео.
- Сесилия Гонсалвес создала дизайны для Дии и Саммер.[7] Также по её словам, Саммер изначально имела имя Лулу, но при дальнейшей разработке имя было изменено из-за сходства с именем другого персонажа.[8]
- Сесилия также ответила на вопрос о том, были ли эти двое подругами, сказав, что ей не следует решать это, но она хотела бы видеть их такими и чтобы они имели открытые отношения, поскольку они являются секс-работницами.[9]
- Строчка Что в Раю и Аду (англ. A hit of that Heaven and Hell) является отсылкой на одно из названий фенциклидина.[10]
Ошибки[]
- Белок левого глаза Энджела во время второго припева был окрашен неправильно.
- Дужки очков Энджела и Черри исчезают на протяжении всей сцены, в которой они их носят.
- Когда Энджел заканчивает петь "Just concede and give in to your inner demons again", волосы Черри появляются из ниоткуда.
- Во время сцены, в которой Энджел и Черри танцуют на шесте, есть кадр, в котором живот Черри не окрашен.
- Прямо перед тем, как Энджел начинает петь эту строку, видно что пятно меха в форме сердца за его головой отсутствует.
- Кусок меха пропадает, когда он поёт "We’re forever gonna have a fucking reason to sin".
- Дизайн обычной одежды Черри меняется на протяжении всего музыкального клипа, особенно это касается длины её шорт.
- Часть глаза Энджела, прикрытая его чёлкой, не окрашена в сцене, где Валентино с силой берёт его за подбородок и смотрит в лицо.
- Меховые узоры на руках Энджела, особенно на пальцах, постоянно меняются на протяжении всего клипа.
- Ближе к концу, когда Энджел и Черри поют "Getting higher than the ceiling", у обоих глаз Энджела есть зрачки, а не только у правого.
Видео[]
Примечания[]
- ↑ Твит Сильвы
- ↑ Твит об анимации
- ↑ Канал Боггса
- ↑ Твит Майка
- ↑ Re-watching Mulan for inspiration on the smoke movement
- ↑ VIVZIE STREEM- WHORES THE LOOK YAM -#8 (2:17:18)
- ↑ Calis designed Val's two cuties
- ↑ Calis changed Lulu to Summer
- ↑ Calis about Dia and Summer's relationship
- ↑ Tweet by Silva Hound about "heaven and hell"