Песня Аластора — песня, исполняемая Аластором в Пилотном эпизоде. Песня была прервана нападением Сэра Пентиуса на Отель.

Является репризой к песне «Inside of Every Demon is a Rainbow».

Текст

You have a dream,
You wish to tell,
And it's just laughable
But hey kid, what the hell?

'Cuz you're one of a kind
A charming demon belle
Now, let's give these burning fools a place to dwell
Take it, boys!

(Ha-ha!)
(Boo!)

Inside of every demon is a lost cause
But we'll dress them up for now with just a smile
Wicked smile~!

And we'll chlorinate this cesspool
With some old redemption flair
And show these simpletons some proper class and style
Class and style!
(Oh!)

Here below the ground,
I'm sure your plan is sound
They'll spend a little time
Down at this Hazbin Ho-...

У тебя есть мечта,
Ты хочешь сказать,
И это просто смешно
Но эй, малыш, какого черта?

Потому что ты единственная в своем роде
Очаровательная демоническая красавица
Теперь давайте дадим этим горящим дуракам место для обитания
Давайте, ребята!

(Ха-ха!)
(Бу!)

Внутри каждого демона есть безнадежное дело
Но мы оденем их сейчас только с улыбкой
Злой улыбкой!

И мы будем хлорировать эту выгребную яму
С некоторым старым талантом искупления
И покажи этим простакам какой-нибудь правильный класс и стиль
Класс и стиль!
(Ох!)

Здесь, под землей,
Я уверен, что ваш план звучит
Они проведут немного времени
Здесь, в Хазбин О-...

«Мечтаю я,
И верю в цель.»
И пусть смешно звучит, мне нужен ваш отель,
Ведь украсит он Ад, взяв грешных на прицел.
Так давай, сожжём скорей следы их дел!

Зажигайте, парни!


~ музыка меняется ~


Ха-ха!
Я верю в то, что каждый… безнадёжен, (ха)
Да, но может быть у вас ещё есть шанс!
(Да, есть шанс!)
Разберём эту помойку,
Переделаем постройку
И покажем настоящий Ренессанс!
(Ренессанс!)

Оу!
Свой шанс получи!
Так классно прозвучит!
Лишь просто побывав
Здесь, в нашем Хазбин О…

Ссылки

Автор художественного перевода

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.