Я всегда следую за радугой (ориг. I'm Always Chasing Rainbows) — песня-водевиль 1917 года, исполненная сёстрами Долли в Бродвейском шоу "Oh, Look!".
В самом начале пилотного эпизода её исполняет Чарли после завершения очередного Истребления.
Текст[]
Лишь в конце радуги счастье есть
И попыток найти всё не счесть.
Жизнь моя словно бег
За мечтою побег.
И мечты все мои вновь разбиты.
Почему я всегда, как огрех
Ждёт ли в мире меня неуспех.
В чём причина сея
Виновата ли я.
Вновь гоняться за радугой мне
Наяву всё совсем, как во сне.
Облака всё плывут впереди
Исчезая в небесной глади.
Кто-то может найти солнца свет,
Кто-то рад от своих же побед.
Я всегда окажусь под дождём
Оставаясь совсем не при чём,
Верь мне.
Вновь гоняться за радугой мне
Лишь в попытках найти солнца свет.
Тщетно всё.
At the end of the rainbow there's happiness
And to find it, how often I tried
But my life is a race
Just a wild goose chase
And my dreams have all been denied
Why have I always been a failure
What can the reason be
I wonder if the world's to blame
I wonder if it could be me
I'm always chasing rainbows
Watching clouds drifting by
My schemes are just like all my dreams
Ending in the sky
Some fellows look and find the sunshine
I always look and find the rain
Some fellows make a winning sometime
I never even make a gain,
believe me
I'm always chasing rainbows
Waiting to find a little bluebird
In vain
Галерея[]
Интересные факты[]
- Это первая песня серии.
- В начале песни можно заметить силуэты Экзорцистов (похожих на Адама и Лют) и Люцифера.
- Также можно заметить Энджела Даста, Сэра Пентиуса, Ниффти и Бакстера среди силуэтов других демонов.
- Вокс, Валентино, Вельвет и Рози появляются в клипе после Истребления.
Видео[]
